أنا أتيت لتحقيق أمر معتم
الأمر ذاته لم أسمح لنفسي لتظهر أي ابتسامه أمام كوكو
كوكو تبتسم طوال الوقت لإخفاء كل شيء أخر
! يونا
! شكراً
! لقد كان مفاجئاً ! مفاجئاً جداً
! فالبطارية قد نفذت
قد يكون الوقت حان لترقيتها
لايهم
في كلا الحالتين ، لقد كان ممتعاً جداً
أعلم أن كوكو تصبح عبقرية عندما يحين وقت العمل
، لكن تهورها يعرضها للخطر أيضاً
مثل نزول المنحدر بأقصى سرعة
أهذا كل شيء ؟
أجل ، شكراً
اذهب واستمتع ، سأنظم إليكم بعدما أنتهي من هذا
تلك قنبلة يونا الجديدة ضرر الرشاش الخطير
دعنا نرمية في الجوار قليلاً
لنرَ من يكون قادر على رميه بشكل أبعد ؟
يونا ظريفٌ جداً
! كوكو
ألم تنتهي بعد ؟
! قليلاً فقط
! يوغو ، أنت الأفضل ، تلك قوةٌ مدهشة
مهلاً ، لا ترمي الأشخاص بالجوار هكذا
أنا أُسافر مع تاجرةُ أسلحة
انظر يا لوتز
لديها جسدُ مُدخن
أجل ، صدرها ضخم كما هو دائماً
ولكن ، أصمت يا توجو-
، إذا رأتك وأنت تنظر إليها هكذا
سيكون آخر شيء تراه في حياتك
سينتهي بك الأمر مثل السمك المقطع إلى شرائح
، أجل ، المشكلة الحقيقية هي
. . . داخل هذه الهيئة الوحشية يعيش الوحش الحقيقي
تعال معي فقط
، ازعم بأنك لن تهتم الصدور الكبيرة
فقط اسبح حولها واجعلها تحظى ببعض المرح
. . . لو كنت مكانك ، هذا ما سأفعلهُ الحركة الأو
أر ؟
سُحقاً ، لقد ضربنا الإثنان
هل مدحها على وشم جيشها ؟
ليس سيئاً
إنه محترف
! لقد بدأ بتدليك كتفها
إنه واضح إلى ماذا يسعى
! إنه يلمسها
!أهو أحمق ؟
تتحسها لن يجعلها ترغب
! أيها المنحرف أر
. . . صدري
فقط لكوكو ولي
لا يهم
فلدي فتاةٌ في كل ميناء
الكلمات الأخيرة الشهيرة . . . بدون شهرة
! ياإلهي ، لقد طار أبعد من يونا
! نحن بحاجة إلى المساعدة هنا
! الطبيب ! استدعي الطبيب
! يونا
إن واصلت بالطفو هكذا ، فسينتهي بك الأمر في إيطاليا
كوكو ؟ ماذا ؟
لقد ابتعدت فعلاً ؟
أجل
لا تقلقل من شأن البحر
قد تسحب من قبل حورية البحر
فقط 30 دقيقةٌ من التعذيب قد مضت ، الطعام يأتي بعد العلم
أطفالي ينامون مباشرةٌ إذا أكلو بعد اللعب
وبعض الأحيان ينامون حنى قبل انتهاء العشاء
ألديك عائلة ؟
أجل ، زوجتي وابني وابنتي جميعهم ينتظرون عودتي
أتريد أن ترى صورهم ؟
أطفالي كلاهما أصغر منك
أرى التشابه
أليس كذلك ؟ فلديهم أنفي ، صحيح ؟
لستَ أنت ، بل يبدون مثل زوجتك
لا عليك . . . أنا الوحيد في الفريق الذي لديه عائلة
ليم لقد تزوج وطلق بمرات لا تُحصى
ليم ؟
هل يجب عليك أن تعطس عليّ ؟
آسف
تزوج عدة مراتٍ ؟ من عدة نساء ؟
كلا ، كلا بل من نفس المرأة ، لابد وأنك قابلتها من قبل
تشيكيتا
فالإثنان أصلاً يعملان كحارس شخصي لـ والد كيوكو فلويد هكمتيار
تشيكيتا وليم ؟
فريقٌ رائع ، ألا تعتقدُ ذلك ؟
عشر أشخاص ، عشرُ سوابق ، فجميعنا لدينا تواريخنا
ستفهم ذلك يوماً ما
. . . ولكن الآن ، حان وقت العلم
وأنت ؟
أي نوع من الجنود كنت ؟
أنا ؟
عكس ليم والآخرين ، فقد كنتُ مجرد جندي عادي
أنا أنتمي إلى المدفعية
أنا أستخدم طلقات المدفعية الضخمة جداً لتتسع لادخال رأسك بها
ولكن لحسن الحظ ، فبلادي مسالمةٌ جداً
فأنا لم أدخل في قتال حقيقي ، كان مجرد تدريب
كم أنت محظوظ
أعتقدُ ذلك
ولكن حتى خلال التدريب ، أناسٌ يموتون
كان هناك حادثةٌ أدت إلى موت العديد من رفاقي ، وأنا فصلت
، بينما كنت أفكر في الحلول لإيجاد عمل لي
قابلتُ كوكو بالصدفة في آسيا ، ووظفتني
أخجل من الإعتراف بذلك ، ولكني كذبتُ على عائلتي
أخبرتهم بأنني حصلتُ على وظيفةٍ جديدة بالجيش وذلك يتطّلب مني السفر حول العالم
لا يُمكنني أن أتي بنفسي وأقول لهم بأنني فُصلت ، أو أنني أعمل كأجير مسلح لتاجرة أسلحة
من ناحية أخرى ، كوكو تدفع لي أكثر مما يدفع الجيش لي
تقريباً أكثر بثلاثة أضعاف ، في الحقيقة
بعد ذلك ، مباشرةً بعدما انضممتُ ، أخبرت كوكو بكل ذلك
أكذبت على أطفالك ؟
نعم
مفهوم ، ليس هناك ما يعيبُ ذلك
في النهاية ، كل ما نفعلهُ هو أعمالٌ شيطانية
الأحمق فقط من سيكون فخوراً بذلك
ولكن كن متيقناً من أن تلك الرحمة الطبيعية لن تُغريك
. . . والأمر الآخر
كن فخوراً برفاقك
لا تنسى ذلك أبداً
إنها دائماً ما تكون قائدةً عظيمة
. . . فريقنا في نموٍ ، وكل مكانٍ تذهب إليه كوكو
نعم ؟
ماو ؟
كوكو ؟
إنه وقت العشاء
ماذا ، حقاً ؟
. . . لقد استدرجتُ للحديث عن ماضيَّ وفشل الدرس
هل تسمعني ؟
. . . نعم
! أسرع
حسناً
يونا ؟
. . . لقد غادر بالفعل
! وقت اجتماع التوصيات
، كما يُمكنك رؤية ذلك من هذه الأوراق
نحنُ نشغل السماء
السماء أحد الأماكن التي لا أود أن أراكِ تشغليها
لا شيء جيد يحدث عندما تصبح كوكو والسماء معاً
! يا ليم
النحس ليس مجرد مصدر عشوائي للحظ السيء
إذا أعتقدتَ أن شئياً ما سيصبحُ سيئاً ، فستصبحُ نبوءة مُحققة
تخلص من تصوارتك السابقة
إذاً هذه المهمة حقاً جالبةٌ للنحس ؟
! تريث ، وسترَ أن هذه الرحلة ليست كذلك
حسناً ، حسناً
لا تنقل البضائع فقط ، لكن الناس أيضاً ( HCLI ) الـ
مطار بلانينا (X) المنطقة المستقلة (T) الوجهة هي الجمهورية
ستسلمين سلعتكِ إلى المطار وركابكِ إلى مكان ما حيث لا تستطيع القوات المحلية ملاحظتهم
، " إنها من منظمة غير حكومية " دكاترة صريحون لحقوق الإنسان
( ODH ) يُختصر عادةً بـ
رفضو دخولهم ؟ (T) أجمهورية
نعم
أتعبث معي ؟
، نحنُ نسيرُ في مصنع بارود ، نتجنب حتى الكهرباء الساكنة
وأنت تُخبرني أن نُشعل السيجارة ؟
ـ 60% من الدفعة قد دفعت مسبقاً للمقر الرئيسي
عند التسليم ( HCLI ) الباقي سيتحول إلى حساب
حسناً إذاً ، حظاً موفقاً
! أحمق ! أحمق ! أحمق
لدي الكثير من الشعور السيء حول هذا يا كوكو
الطيار ! نائب الطيار يوغو ! لدينا شحنٌ إضافي
نعم ؟
عشرة دكاترة ، وزنهم حوالي 700 كغم في المجموع
هذا بالكاد ضمن الحد يا أيتها الأميرة
شكراً جزيلاً لكِ يا سيدة هكمتيار
، السيد ريفير
أنا تاجرةُ أسلحة
أفهم ذلك
شكراً لتحملك مسؤليتنا
لن تُعاملو كضيوفٍ بل كشُحنة
يُمكن أن ينتهي بك الأمر أن تُحشى بداخل حاوية
! اعتدنا على ذلك
( ODH ) تأهبوا ، يا أعضاء
حاضر سيدي
منظمة الإغاثة الإنسانية ؟ عملهم عكس عملنا تماماً
هل لك وأن قابلت أشخاص مثلهم يا يونا ؟
أجل
ولكن شعورهم مختلف عن الأشخاص من الصليب الأحمر
أجل
على الأقل هم يبدون جنوداً أكثر منا
أذلك قائدهم ؟
في البداية ، اعتقدتُ أنه مجرد مرتزقةٌ أسطوري
. . . آسفة لمقاطعة خطابكم السعيد ، ولكن
! تحركوا وتأهبوا للمغادرة
! مرحباً
ما اسمك ؟
يوناثان مار
وأنتِ ؟
مارغريت مسنر ، ادعني بـ ماغي فقط
حسناً ، يا ماغي ، الناس عادةً ما يدعوني بـ يونا
! لطيف وسهل
هذه الطائرة تسيرُ جيداً
ليم أمازلت تعتقد أن هذه المهمة منحوسة ؟ لا تكن سخيفاً
! يونا تعال إلى مقصورة القيادة
عُلم
. . . يونا
يا لهُ من جندي لطيف
أهذا أمر نادر ؟
ليس لي
لقد رأيتهم على ساحات المعركة في جميع أنحاء العالم
! يونا ! يونا
! بالأسفل هنا
إنها صغيرةٌ قليلاً
أهذه أول مرة تصعد فيها إلى الجبهة الأمامية للطائرة ؟
! أشعر أنني صغيرٌ جداً
. . . إذاً هكذا يبدو العالم
، إذان شبه جزيرة البلقان هي برميل البارود المملوء من قبل أروبا
ستكون الزناد ( T ) للجمهورية ( X ) فالمنقطة المستقلة
، إنهُ " وطنٌ مفقود " لعديد من البلدان والجنسيات المختلفة
وقد تحول إلى جحيم حيّ من أجل حروب السيطرة منذُ القرن الرابع عشر
اخترع عبارة " التطهير العرقي " لإنتقادهم (T) أحد أعداء الجهورية
مع ذلك ، فعلوا الشيء نفسه كذلك ، حدث هذا مراتٍ عديدة طوال تاريخهم
عند يتورط الجيش الشعبي مع الجيش المحترف ، ليس هناك ما يوقفهم
، " دراغان نيكولافيتش قائد جيش " تنانين البلقان
يُعرفوا عادةً بـ التنانين
وهو كذلك يُدعي بـ التنين
، لقد كان جانحاً منذ العاشرة ، (T) ابن لواء جمهورية
وفي العشرين من عمره انتقل لأوربا الغربية ليمرح بالجرائم فيها
السطو ، والإعتداء والقتل
حتى بعد القبض عليه ، خرج من الأزمة بسبب علاقات والده
إلى يومنا هذا ، وهو سيدخل في الخمسين من عمره ومازال يقود منظمة إجرامية
وتلك الجودة العليا والرتبة آي هي في هذه الدولة
(T) ربما لدى السيدة هكمتيار عقدٌ متاجرة مع الجيش الرسمي لجمهورية
، ولكن إذا كسبت التنانين النفوذ
فسيكون الأمر سيءٌ لها ولنا
! ولكن ليس علينا الخوف
سوف نوصل المساعدة لضحايا العُنف والعدوان ، ونخبر العالم بما رأيناه
هذا هو واجبنا
مفهموم ؟
! نعم ، نعم يا سيدي
حماسهم مُلهمٌ حقاً
إذاً لمَ لا تنضم إلى رتبتهم يا لوتز ؟
! انتظري لحظة
!لماذا تقولين هذا ؟
سنصلُ قريباً
ماغي تعالي هنا
ما الأمر ؟
نادي الجميع واختبؤا معاً هنا تحت هذا الغطاء البلاستيكي كما لو أنكم شُحنة
فنحنُ لن نفرغ هذه الحاوية ، لهذا سيكون الأمر على مايرام
الجنود لن يعثروا عليكم هنا
أهو بذلك السوء ؟
يجب أن تكونوا على مايرام
مطار بلانينا
شكراً جزيلاً لكِ يا سيدة هكمتيار
لقد وصلتِ في الوقت المناسب ، لقد قمنا بالخيار المناسب في الطلب منكِ
كلا على الإطلاق يا أيها النقيب
( HCLI ) أنا التي يجبُ عليّ شُكرك على عملك ، نيابة عن
، بالمناسبة يا سيدة
سمعتُ إشاعات تقول أنكِ تحملين مخزوناً إضافياً غير المطلوب
أتودين أن تبيعي لنا مخزونكِ الإضافي ؟
آسفةٌ جداً يا أيها النقيب
إن أوصلنا الشحنة عن طريق البحر كان ذلك قد يكون ممُكناً
ولكن التوصيل كان بالطائرة هي بالفعل ممتلئة
أتفهم ذلك
! ماو
هكذا إذاً ، شُحنتك هذه المرة كانت لمدفعٍ ذو ذخيرة من عيار 122ملم
أجل
أيعيدُ الذكريات ؟
. . . نوعاً ما
لقد اعتدتُ على استخدام هذه الأشياء كثيراً
بمجرد انتهاء الأعمال الورقية ، سنخرج من هنا
لدي شعور سيء حيال هذا المكان
هل سمحت للخدمة التطوعية بالتجوال ؟ هل أنت أحمق ؟
النقيب الأحمق
سعيدٌ بمقابلتكِ يا سيدة كومو هكمتيار
سعيدٌ لأنكِ فعلتها في الوقت
، قد يكون هذا خارج الأمر قليلاً يا أيتها الأميرة
ولكن طائر غريب أخبرني أن لديك بعض الغرباء في طائرتكِ
دعينا نراهم
السيد نيكولافيتش
التنين
لا تدعيني أقولها ثانيةً يا أيتها الأميرة
لديك عشرةٌ من هؤلاء الدكاترة الأوغاد في طائرتكِ ، أليس كذلك ؟
سليمهم لي
مالذي تتحدث عنه يا أيها السيد التنين ؟
، (T) أولاً ، ليس لديك أي انتماء مع شريكي في العمل وهو جيش جمهورية
فأنت خارج الحفلة
وليس لدي أي شُحنة تُهمك
من تظنين أنكِ تتحدثين إليه ؟
سأمزقكِ إلى قطع يا أيتها الفتاة
دعنا نمتنع عن أي عمل طائش
تلك الطائرة ذات حمولة تقُدر بـ 123 متر مربع تحمل مملكتي
عبور تلك الحدود ليس رخيصاً وفقط المختارين القليلون هم الذي يُمكنهم الحصول على تأشيرات
لا فائدة من الحديث
! أيها النقيب ! يا أيها النقيب
نفس أفكاري تماماً
!مالذي تعتقدهُ ، بدعوة تلك الحشرة إلى هنا ؟
!إلى متى ستضل عديم القيمة يا أيها النقيب الأحمق ؟
لقد كُسر ، أعطني واحداً آخر
تفضل أيها التنين
نيكولافيتش ، رجاءً لا تعقد الأمور
. . هم ( HCLI ) الـ
! وكأنني أهتم يا أيها الأحمق
! إنها مسؤوليتك يا أيها الأحمق
التسبب بالمشاكل ؟ إنك متأخر على ذلك
يا إلهي ، لقد حصلنا على عددٍ أكثر من ذوي القبعات السوداء
آسفٌ لجعلكِ ترين كل هذا يا سيدة هكمتيار
هل أنت على ما يرام يا أيها النقيب ؟
لماذا أنت أحد جنود البلقان ، وتسمح للجيش الشعبي بأن يتسلط عليك ؟
هو البطل ، (X) هنا في المنطقة المستقلة
، قوته في نمو كل يوم
وجميعُ أتباعي يتبعونه
لا أريد سؤالك مالذي على طائرتكِ
ولكن حاول أن تغادري قريباً بقدر الإمكان
! شكراً جزيلاً لك ! إنك رجلٌ عظيم يا أيها النقيب
بالتفكير في ذلك ثانية ، أنتِ تاجرةُ أسلحة
لن نغادر حتى نأخذ رؤوس هؤلاء الدكاترة
وتسجيل ذلك بالفيديو
لنشر هذه التفهات على النت لنظهر مدى غضبنا
سأقولها ثانيةً يا أيها التنين
دعنا نتوقف عن الأعمال الطائشة
أذلك التنين ؟
إنه غاضباً منذُ اللحظة التي وصل فيها
يجب أن تكونوا على مايرام
من السهل قول ذلك ولكني ، مازلتُ قلقةُ عليك يا يونا
سأذهب للخارج وأتحدث معه
! انتظر
! أنظر إليه ! إنه ليس من الأشخاص الذي يستمعون للأسباب
حضورنا هنا يُسبب صعوبة للسيدة هكمتيار
لا يُمكنني الجلوس فقط والادعاء بأنني شُحنة
لقد تعاملتُ مع الجنود من قبل
أنتم ابقو هنا
. . . دكتور
لا أعلم . . مالذي عليّ فعلهُ ؟
ماذا ؟ لا تخرج
!مالذي تفعلهُ هنا ؟
أنا قائد دكاترة حقوق الإنسان الصريحون ، ريفير
لقد أجبرتُ السيدة هكمتيار بأن تأخذني
لدي شيءٌ مهم لنقاشهُ معك ، أيُمكننا التحدث ؟
. . . دكتور
أنت أحد أولئك الحمقى ، ألست كذلك ؟
! أنت أحد أولئك الدكاترة الذين يسعون لتحطيم عملي الجيد
هذا يجعلك عدويّ
! دكتور
يُمكنك الصمود ؟
هذا يكفي
كفى إطلاقاً أيها الطفل
مالذي أثرتهُ بالجوار ؟
مالذي فعلتهُ للسيد التنين ؟
كوكو مالتالي ؟
يبدو أن لا خيار آخر أمامنا
أزيلوا جيش التنين